1. 耳中: 在耳轮脚处，即耳轮1区(图1、图2)。
2. 直肠: 在耳轮脚棘前上方的耳轮处，即耳轮2区(图1、图2)。
3. 尿道: 在直肠区上方的耳轮处，即耳轮3区(图1、图2)。
4. 外生殖器: 在对耳轮下脚前方的耳轮处，即耳轮4区(图1、图2)。
5. 肛门: 在三角窝前方的耳轮处，即耳轮5区(图1、图2)。
6. 耳尖: 在耳郭向前对折的上部尖端处，即耳轮6、7区交界处(图1、图2)。
7. 结节: 在耳轮结节处，即耳轮8区(图1、图2)。
8. 轮1: 在耳轮结节下方的耳轮处，即耳轮9区(图1、图2)。
9. 轮2: 在轮1区下方的耳轮处，即耳轮10区(图1、图2)。
10. 轮3: 在轮2区下方的耳轮处，即耳轮11区(图1、图2)。
11. 轮4: 在轮3区下方的耳轮处，即耳轮12区(图1、图2)。
1. Ear center: at the helix crus, or helix zone 1 (Fig. 1, Fig. 2).
2. Rectum: at the helix anterior superior to the helix crus, or helix zone 2 (Fig. 1, Fig. 2).
3. Urethra: at the helix above the rectum area, or helix zone 3 (Fig. 1, Fig. 2).
4. External genitals: at the helix anterior to the inferior crus of the antihelix, or helix zone 4 (Fig. 1, Fig. 2).
5. Anus: at the helix anterior to the triangular fossa, or helix zone 5 (Fig. 1, Fig. 2).
6. Ear apex: at the tip of the auricle when the ear is folded toward the tragus or intersection of helix 6 and 7 (Fig. 1, Fig. 2).
7. Node: at the helix tubercle, or helix zone 8 (Fig. 1, Fig. 2).
8. Helix 1: at the below the helix tubercle, or helix zone 9 (Fig. 1, Fig. 2).
9. Helix 2: at the helix below helix 1, or helix zone 10 (Fig. 1, Fig. 2).
10. Helix 3: at the helix below helix 2, or helix zone 11 (Fig. 1, Fig. 2).
11. Helix 4: at the helix below helix 3, or helix zone 12 (Fig. 1, Fig. 2).
责任编辑：admin
上一篇：没有了
下一篇：中医针灸翻译例文——耳穴分布的一般规律 (The Distribution Pattern of Ear Acupuncture Points)
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。