岗位描述

一、负责汽车模具行业技术文档、商务合同、会议纪要等中韩互译，确保术语精准、表述专业，符合行业规范。

二、主导/协助中韩双方项目对接，包括需求沟通、进度跟进、问题协调，保障项目按节点推进。

三、本科及以上学历，朝鲜语/韩语专业，TOPIK8级或同等流利水平，听说读写能力俱佳。

四、具备2年以上汽车模具/制造业相关翻译或项目协调经验，熟悉行业核心术语（如模具结构、工艺及生产流程等）。

五、协助完成项目相关商务支持工作（如文件归档、合作方对接）。

六、有C1驾照，能够接受出国出差。

 

薪资：8000元以上/月

 

昆山恒凌汽车模具有限公司的前身——上海恒利汽配有限公司是一家以汽车覆盖件金属模具为龙头、辅以汽车冲压零件加工和汽车工装夹具的专业设计及制造公司；始建于2000年，企业性质为民营股份制，2005年初成为上海市模协会员单位。2014年底顺利完成了迁址昆山移地生产工作；目前公司现有占地总面积27000平方米，其中厂房和其它建筑物面积16000平方米；公司员工总数328人，其中工程技术人员67名（具大专以上学历）公司匹配了大型数控加工中心、三坐标测量仪等先进设备，拥有众多的金切、锻压、拉深等以及普通生产加工设备，起重和其它附属设施健全。公司建立了先进的计算机管理中心，具备以计算机设计、开发各类汽车模具的先进技术和数控生产、制造、加工各类模具、检具、工装夹具的能力。公司在技术、质量、管理上不断追求卓越与完善。2002年起连续取得iso9001国际质量体系认证证书，2008年起又连续通过ts16949质量体系——汽车供应商质量管理体系认证；并多次获得企业形象管理优秀单位的荣誉称号。并在管理方面具有一整套先进的、严格的内部管理体系，从而保证公司产品加工过程的质量和进度。公司在产品质量上真正做到质量是企业的生命这一主题，从产品开发、原材料及零部件的采购、以及加工制造、销售服务均得到有效的控制，真正做到任何有一点不合格、不规范的产品不出厂门制度，深得了用户与合作单位的信赖。公司现主要为上海大众，上海通用，南京依维柯，上海拖内，安徽奇瑞，上汽股份等大型汽车公司设计并制造模具、工装夹具、车身覆盖件等产品。在管理上不断追求卓越与完善，积极与各大型汽车厂商、供应商等建立战略合作伙伴关系；并保持每年平均以20个百份点幅度增长。昆山恒凌汽车模具有限公司将着眼于新的起点，本着服务于行业，受益于行业的宗旨，将竭诚为振兴国家汽车模具事业发展添砖加瓦！

 

工作地点：江苏省昆山市千灯镇石浦淞南东路255号