招聘人数：2人

 

岗位职责要求

1.独立负责公司海外平台的字段、标签、功能说明等中到英笔译，确保术语统一、表述专业且符合目标市场语言习惯；

2.能够校对已翻译内容，优化翻译质量，确保语法、拼写及格式零错误；

3.能够灵活对接海外平台项目团队需求，根据项目变化调整译文；

4.根据海外平台业务属性，系统梳理高频核心词汇、专业术语及行业特定表达，形成专属术语库，保障后续翻译一致性；

5.完成部门安排的其他工作。

 

任职资格

1.要求本科及以上学历，学习英语专业，通过英语专业八级者优先；

2.每周需保证4天及以上出勤，实习时长随项目规划而定；

3.工作效率高、责任心强，能够保质保量完成翻译项目的交付；

4.具有保密意识，做事细致认真，熟悉基本办公软件；

5.有翻译经验者优先。

 

职位类别:在校学生

 

中建电子商务有限责任公司

中建电商（云筑网，以下称云筑）是中建集团旗下，国内居于领先地位的建筑产业互联网公司，于2015年在四川成都成立。

云筑以“助推建筑行业数字化”为己任，是行业内进行数字经济探索的先行者和深度参与者。依托中建集团产业基础，云筑将互联网、大数据、人工智能、云计算、区块链、边缘计算等技术与建筑业务深度融合，在数字供应链及智慧用工方面提供专业服务，是国内极少数提供建筑行业多个核心场景数字化服务的建筑产业互联网平台之一。云筑目前为建筑行业提供“数字供应链”与“智慧用工”两大整体解决方案，助力行业降本增效和管理提升。

成立以来，云筑获评国家级高新技术企业、中央企业互联网服务和双创平台的知名品牌、国家工信部大数据产业发展示范项目、国家级电子商务示范企业等认证及称号，拥有102项软件著作权和71项专利，并通过全球软件领域最高级别CMMI5 2.0级认证。

使命 Mission ：助推建筑行业数字化

愿景 Vision：成为一流的建筑产业互联网平台

价值观 Value ：严守底线、说到做到、拥抱变化、客户为先、相互成就

 

地址：四川省成都市武侯区