会员中心 |  会员注册  |  兼职信息发布    浏览手机版!    淘宝精选特价!    人工翻译    英语IT服务 贫困儿童资助 | 留言板 | 设为首页 | 加入收藏  繁體中文
当前位置:首页 > 翻译新闻 > 综合报道 > 正文

联合国教科文组织第40届大会表决通过《全球高等教育学历学位互认公约》

发布时间: 2019-12-03 15:03:59   作者:本站编辑   来源: 联合国教科文组织微信公众号   浏览次数:
摘要: 2019年11月14日,《全球高等教育学历学位互认公约》草案在联合国教科文组织第40届大会表决通过。《全球公约》将成为第一个具有...


全球公约

 

    2019年11月14日,《全球高等教育学历学位互认公约》草案在联合国教科文组织第40届大会表决通过。《全球公约》将成为第一个具有法律约束力的联合国高等教育条约。


  《全球高等教育学历学位互认公约》将是联合国首个全球范围内的高等教育公约,并将成为教科文组织现有的五个承认高等教育相关资历区域公约的补充。


  《全球公约》以现有区域公约为基础,将创造一个公平、透明和非歧视地承认高等教育相关资历的框架。《全球公约》的新颖之处在于它为区域间的学生流动提供了便利,并确立了优化资历承认实践的普遍原则。


  《公约》向那些满足特定条件且愿意签署的国家开放。


  这项未来《公约》的惠益是什么?它将如何帮助广大学生?


  如今,超过400万学生在本国以外的国家学习。据估计,到2020年,将有大约800万学生在国外学习。《全球公约》旨在促进区域之间的学生流动。那些寻求在其本国以外的地区获得学历认证的人将是这份公约的主要受益者,无论其目的是接受高等教育还是继续深造。


  例如,一个想要在其他地区攻读大学的学生将更容易使他(她)的高中学历得到认可。希望在其他国家完成他(她)正在攻读的另一国学位的学生也将获益。


  《全球公约》还将为各国有关部门间的跨境和跨区域合作提供平台,以便探索承认高等教育资历更好的工具和做法。


  教科文组织具体扮演什么角色?


  教科文组织是探讨承认高等教育资历和促进学生流动问题的全球平台。作为唯一负责高等教育的联合国机构,教科文组织将借助这份新《公约》在改革高等教育战略和政策方面加强对各缔约国的技术支持,促进优质高等教育机会公平,增强学生流动性和政府部门责任意识。



微信公众号

[1] [2] [下一页] 【欢迎大家踊跃评论】
我来说两句
您尚未登录,请登录后发布评论! 【马上登录
评论列表
已有 0 条评论(查看更多评论)

外语课程

书籍分类

英语IT服务

翻译理论