会员中心 |  会员注册  |  兼职信息发布    浏览手机版!    精选9.9元!    人工翻译    英语IT服务 贫困儿童资助 | 留言板 | 设为首页 | 加入收藏  繁體中文
当前位置:首页 > 翻译新闻 > 综合报道 > 正文

联合国教科文组织第40届大会表决通过《全球高等教育学历学位互认公约》

发布时间: 2019-12-03 15:03:59   作者:本站编辑   来源: 联合国教科文组织微信公众号   浏览次数:


  教科文组织将成为“政府间缔约国大会”的秘书处,该机构为保障和监督《公约》执行而设立,每两年举行一次会议,并将向那些愿意签署并承担《公约》规定义务的国家(“缔约国”)提供指导(包括意见建议、方针路线和良好做法的分享)。


  《公约》将如何为更具包容性的高等教育体系做出贡献?


  对于那些决定签署《公约》的国家,《全球公约》将是防止人才外流的有力工具,因为这些国家将致力于建立各种机制,使那些在国外获得的学位或学历更容易在本国得到承认。


  该公约还将帮助移民在新的定居国获得高等教育,因为它规定缔约国必须设立相关机制,使难民能更加便捷地得到教育资历承认,即使他们无法提供能够证明自己资历的文件。


  制定新的《全球公约》的过程是什么?


  《全球公约》的设想很久之前就被提上了教科文组织的议事日程。一项可行性研究指出,全球范围内对改善外国教育资历认可的需求高涨,迫切需要制定一项《全球公约》来回应这一需求。这项研究结束后,正式起草程序于2011年开始了。为此,教科文组织于2016年成立了起草委员会,委员会由来自世界各个地区的专家组成,并于2017年6月完成了初稿。


  随后,草案于2017年至2018年在会员国间传阅以征求意见,教科文组织在2018年12月和2019年3月举行的两次政府间会议上提交了修订过的草案以供讨论。


  在3月的会议上,来自约150个会员国的260多名技术和法律专家批准了该草案。该草案提交到2019年11月的教科文组织大会第40届会议并表决通过。


微信公众号

[上一页][1] [2] 【欢迎大家踊跃评论】
我来说两句
您尚未登录,请登录后发布评论! 【马上登录
评论列表
已有 0 条评论(查看更多评论)