会员中心 |  会员注册  |  兼职信息发布    浏览手机版!    精选9.9元!    人工翻译    英语IT服务 贫困儿童资助 | 留言板 | 设为首页 | 加入收藏  繁體中文
当前位置:首页 > 外语学习 > 德语学习 > 德语语法学习 > 正文

德语典型口语错误分析

发布时间: 2020-07-05 09:01:06   作者:包向荣   来源: 外语爱好者   浏览次数:


  在一般的德语口语中,在不影响句子意思的前提下,省略某些成分是被允许的。但是在笔者收集的语料中,有一些空缺与省略违背了语法规则并造成听话者的难以理解。如在语料und staufen Auch um: in der naehe von freiburg (…); 中,说话者省略或丢掉了一个句子的核心动词liegt,导致句子意思的不完整。


  5.时态语态的错误(Tempus und Genus Verbi)

  德语的语态包括被动态和主动态。在语料ja wir haben aeh: UNterricht von frau LIU ja gegeben 中,说话者混淆了这两个语态。正确的形式应该是Aktiv: Frau Liu hat uns Unterricht gegeben 或者Passiv:Uns wird Unterricht (von Frau Liu) gegeben.


  三、小结

  本文总结了德语专业学生在口语中出现频率较高的几种错误。希望通过对该错误种类的分析,可以对学生进行有针对性的口语辅导,避免类似错误的产生,提高他们的学习效率和学习质量。


微信公众号

[上一页][1] [2] 【欢迎大家踊跃评论】
  • 上一篇:母语对于德语学习的影响
  • 下一篇:德语听力教学研究


  • 《译聚网》倡导尊重与保护知识产权。如发现本站文章存在版权问题,烦请30天内提供版权疑问、身份证明、版权证明、联系方式等发邮件至info@qiqee.net,我们将及时沟通与处理。


我来说两句
评分: 1分 2分 3分 4分 5分
评论内容:
验证码:
【网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述。】
评论列表
已有 0 条评论(查看更多评论)