英语名词转换成汉语动词
2018-05-03 08:35:10 etogether.net 网络 次
至于如何有效地缩小收入方面的分配不均，以及把这种分配不均缩小到什么程度，目前还众说纷纭。
The board of directors will hold a consultation about the matter.
董事会将商议此事。
This firm has a large business connection.
这家公司交易很广。
There is a large attendance at the Fair.
出席交易会的人很多
英语名词译为汉语的动词词义，与英语中的名词转为动词词义不同，因为做动词时词义发生变化，限于篇幅，现举一些词：
wolf狼 →to wolf狼吞虎咽
fox狐狸 →to fox欺骗
hand手 →to hand递交
arm臂 →to arm装备
lip嘴唇 →to lip接吻
corner角落 →to corner使走投无路
上一篇：日语连用形译法
下一篇：变译的语言---思维机制
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。