英语高级口译词汇4
2016-07-04 09:30:33 etogether.net 本站原创 次
抑制炒房地产热stem frenzied and speculative trading in the property market
宏观调控macro-economic control
经济杠杆economic levers
产业政策industrial policy
财政public financing
税收 taxation
信贷 credit
利率 interest rate
汇率 exchange rate
提高经济效益enhance economic performance/returns
社会效益social effect/returns
持续、稳定、协调的发展sustained, stable and coordinated development
财政赤字(盈余) budget deficit(surplus)
脱贫致富shake off poverty and become prosperous
解决温饱问题secure adequate food and clothing
温饱问题the people’s basic need for food and clothing
先富和共富achieve prosperity first and achieve common prosperity
小康和比较富裕的生活a relatively well-off and comfortable life
消除两极分化，最终达到共同富裕eliminate polarization to ultimately achieve common prosperity
兼并破产merger and bankruptcy
亏损企业脱困turning around loss-making enterprises
发展可持续性的循环经济promote cyclic economy for sustainable development
投资热 investment fever
外贸出口总额gross foreign export value
外商直接投资 foreign direct investment
实际利用外资foreign investment in actual use
上一篇：英语高级口译词汇5
下一篇：英语高级口译词汇3
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。