返回

翻译新闻

搜索 导航
超值满减
外国留学生的中国生活:能针灸把脉 会斗地主 爱吃湘菜
2019-05-29 14:51:59    唐小晴 张觅    神州学人网    


  现在的马丁在长沙的外国人圈子中是小有名气的“老中医”,会把脉、针灸、拔火罐等传统中医治疗技术。“他们不舒服都会来找我诊断。有位朋友的小孩咳嗽了一个多月,一直没好。我看了舌苔、把过脉后断定小孩是受了寒,就告诉朋友将一小块生姜切片,加点红糖用陶瓷锅熬水喝,治疗期间不给小孩喝牛奶、酸奶、油炸食品。大概过了三天,小孩的病痊愈了。”马丁自豪地说。


  不仅如此,马丁还是陈式太极拳第十三代传人。值得提及的是,来华10余年,他最大的收获就是娶了一位长沙姑娘,育有两个可爱的女儿。


  “一开始只是想拿到毕业证就回加拿大,现在是半个长沙人,会做辣椒炒肉、胡萝卜炒肉,能吃辣。长沙是一座很有魅力的城市,中国有太多神奇美丽的地方。”马丁目前还是加拿大领事馆湖南省的联络人。他希望能运用自己的一些优势,为推动中加两国的文化交流做出贡献,尤其是中医领域的探讨交流。


  伊拉克留学生贾思德爱上了喝茶,对中国茶文化颇有研究,了解湖南安化黑茶及花茶、白茶,还喜欢吃麻辣烫、烤鱼、辣椒炒肉和黄焖鸡米饭。因为经常拍摄短视频和用直播介绍中国美食和文化,他已经成为有24万粉丝的“网红”。


  “刚开始来中国,就觉得这个国家很发达,城市环境美丽。中国人非常友好、热情。”这让贾思德一家决定在中国定居。


  现在的贾思德非常“接地气”,学会了打麻将、斗地主和读中国古诗词,中国已经是他的第二故乡。贾思德说,每逢放假,他会去中国各大城市旅游,以便更加深入了解中国文化,足迹已经遍及浙江、广州、深圳、青岛、海口、三亚等城市。


  马来西亚留学生和承嬑喜欢吃湘菜辣椒炒肉、口味虾,她认为中国的交通和快递业十分发达。“在中国,出门不用带钱包,用手机支付就能搞定,这让我回到马来西亚很不习惯。”和承嬑经常向自己的亲戚朋友推荐中国的旅游资源,还计划在马来西亚开设中医馆或养生馆,让中国中医惠及当地民众。(完)




[上一页][1] [2] 【欢迎大家踊跃评论】

上一篇:“大众海归”时代如何调整人才政策
下一篇:留学生入不了学 新西兰移民局处理学生签证效率低

微信公众号搜索“译员”关注我们,每天为您推送翻译理论和技巧,外语学习及翻译招聘信息。

  相关新闻




PC版首页 -关于我们 -联系我们