外国留学生的中国生活:能针灸把脉 会斗地主 爱吃湘菜
2019-05-29 14:51:59 唐小晴 张觅 神州学人网 次
中新网长沙5月27日电题：外国留学生的中国生活：能针灸把脉 会斗地主 爱吃湘菜
作者 唐小晴 张觅
“我叫Martin Haase，中文名叫马丁，来自加拿大维多利亚，维多利亚和长沙是友好城市。”27日，湖南中医药大学举办首届国际学生岳麓讲坛，留学生马丁用略带长沙口音的流利普通话自我介绍。
蓝色眼睛、格子衬衣配领带，身上透露着一股大西洋沿岸的绅士气度。今年35岁的马丁，2007年来湖南中医药大学攻读针灸推拿学专业，现为针灸推拿学专业研究生。
马丁（右）在长沙的外国人圈子中是小有名气的"老中医"。受访者供图
维多利亚的唐人街上，有许多中国人开的中医养生馆。一次感冒，马丁没有去医院打针，而是去唐人街诊所里抓了两副中药。按照中医的嘱咐调理，他不到几天就好了。自此以后，马丁开始对中医感兴趣。
在维多利亚一所中医学校学习三年中医后，马丁选择到湖南中医药大学深造。对他而言，说中文是第一道坎。“来之前看了很多跟中国有关的书，但还是没有完全做好准备，跟人不能沟通确实很难受。加上饭菜太辣了，吃得不习惯，又不适应长沙天气，时间久了有些压抑。”
为迅速融入新环境，马丁利用寒假时间去了云南、成都和拉萨。“带了一本旅游词典，都是旅游时用的词汇，有两千五百个单词。”在旅游过程中，马丁几乎把每个单词都学会了。
上一篇：“大众海归”时代如何调整人才政策
下一篇：留学生入不了学 新西兰移民局处理学生签证效率低
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。