英文原版 弄假成真 Dead Man's Folly 侦探推理小说
2025-11-26 10:54:01 etogether.net etogether.net 次
弄假成真 英文原版 Dead Man's Folly 阿加莎·克里斯蒂 经典作品 Agatha Christie 侦探推理小说 外语文学类图书。
【到手价】44.00 元
《Dead Man’s Folly》简体书评
阿加莎·克里斯蒂 著（1956）
1. 梗概
乡村庄园举办“谋杀寻宝”游戏，假尸体变成真女尸；波洛受小说家奥利弗太太之邀，限时24小时揪出真凶。
2. 看点
2.1 元叙事：虚构的“剧本杀”与真实命案交错，提前剧透读者仍猜不中。
2.2 庄园群像：雇主夫妻、建筑师、女童子军、异国海员……人人有隐秘动机，线索公平散布。
2.3 波洛晚期形象：体力衰退，靠“灰细胞”与心理透视，凸显英雄迟暮的温情。
2.4 语言难度：Lexile 760L，用词日常，短句多，适合中高阶英读首本原版侦探。
3. 不足
3.1 节奏前松后紧，中段家访段落略冗长。
3.2 真凶设定虽逻辑自洽，但关键物证最后一刻才出场，公平性稍逊。
4. 金句
“People are frightened of themselves nowadays. They forget that the wickedness is inside, not outside.”
——波洛点题，呼应“假戏真做”主题。
5. 适合读者
想体验英式庄园推理、计划挑战首本英文侦探小说、或研究“剧本杀”叙事源头的读者。
6. 总评
轻松易读的经典配方：密闭空间+连环红鲱鱼+波洛家访。非神作，但胜在可读性与元叙事趣味；若已熟悉《罗杰疑案》《无人生还》，可把本书当作“午后甜点”。评分：4.2/5。
上一篇：没有了
下一篇：英文原版 女王密使 On Her Majesty's Secret Service
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。