俄语за前缀的意义及构成词示例
2021-03-19 09:51:31 etogether.net 网络 次
任何一个俄语词都是由最小的表义单位词素构成的，要快速记忆俄语单词仅仅掌握了俄语的构词规律和构词模式还远远不够，还必须牢固而准确地掌握各种词素的意义。下面是за前缀的意义及构成词示例。
1)（构成动词）
(1) 表示“动作开始”
забегать 跑起来
зажечь 点燃
(2) 表示“提前”、“亊先”
заготовить 预先准备；采购
запродáть 预售
(3) 表示“往...之后”、“向…之外
забежáть跑到…后面
залйть 淹没
(4) 表示“烦便”、“附带”
забрестй 顺便走进
заходйть 顺路探望
(5)表示“越过界限”、“过度”、“过分”
зарубйть 砍死
захвалйть 过分夸奖
(6) 表示“掩盖”、“合上”、“堵塞”
закопáть 埋藏
закыть 合上，关上
застáвить 挡住，堵住
2) （加于未完戍体动词之前构成对应的完成体动词）
гycтéть (未)—>за-гycтеть—>загycтéть (完) 变浓
3) （构成名词或形容词）表示“在…之后〔之外〕”
задвóрки 村边农舍后面的地方
замóрский 海外的
4) 表示“干…过久”、“热衷于…”
заждáться 等候过久
зачитáться 读得入迷
5 )表示“获得”
завоевáть 获得，争得
заслужйть 得到（应得的荣誉或处罚）
责任编辑：admin
上一篇：俄语前缀под- ( подо-, подъ-)的意义及构成词示例
下一篇：俄语中的副词构成
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。