意法混血的顶级星二代，家里有王位的欧洲公主
2022-01-07 10:18:07 etogether.net 沪江法语公众号 次
乍一听Vittoria的出身，一定会觉得高贵神秘，事实上王室身份并没有给她什么特权，故事还得从她父母那一代说起。王子与女明星的婚姻听起来很浪漫，可事实或许并不如大家的想象。二战结束后，意大利废除了君主制。随着共和国的成立，所有王室成员和男性后裔被迫终身不得踏上意大利的领土。1972年出生的Philibert，从出生起就远离祖国。直到意大利议会取消了对王室男性后裔的限制，Philibert才得以自由地回到祖国。
他决定以体育评论员的身份出现在公众视野，虽然在意大利，王子身份已经没有什么实际作用，但毕竟有一定的话题度，所以Philibert后来还被邀请参加各种真人秀。不过Philibert倒是完全没有贵族的骄矜，他不但频繁参加做披萨、水泥工、电焊工等节目，还在舞蹈综艺中大出风头。出身高贵、英俊帅气又低调努力的男人谁能不爱？Philibert与Clotilde相遇后，王子一见钟情，女明星却稍显犹豫，直到王子以真诚坚定的心和锲而不舍的追求打动了她。这段姐弟恋绝对不是灰姑娘的故事，在与Philibert恋爱之前，Clotilde就已经凭借《小罪犯》这部电影获封柏林电影节最佳女主角，成为法国家喻户晓的女演员。末代王储的身份在法国影后面前倒也谈不上高贵，不过对于向来以血统为荣的王室后裔来说，却绝对值得大做文章。两年前，Vittoria的祖父Victor-Emmanuel de Savoie决定在孙女16岁生日前送给她一份特别的礼物。这位意大利末代皇帝的独生子，以“萨伏依王室首领直接继承人”的身份发布了一项官方法令，修改了中世纪的一项法律，废除了皇位继承人的性别限制，Vittoria随即拥有了继承王位的权利。Vittoria在接受《纽约时报》采访时，将祖父的这一馈赠称之为“le meilleur cadeau qu'il pouvait me faire”（这是他能给我的最好的礼物）。2020年3月，Vittoria还获得了Carignan公主和Ivrée侯爵夫人的头衔，她在《福布斯》的专访中表示：“我的角色是为了维护萨伏依家族的价值观，维持王朝的秩序并且通过这个身份进行慈善工作。”虽然祖父解释说，颁布这项法令是想通过“提高妇女的权利”来实现君主制的现代化，却仍被解读为是出于王储夫妇膝下无子的考量。
上一篇：Ins上超火的高颜值「法式发型」，法国血统的她也没能逃过...
下一篇：2021法国最具影响力人物Top10！
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。
相关外语学习文章