然而，这次重聚虽然在全球掀起了不小的动静，却仍有不少的法国网友在唱反调。因为前段时间JK罗琳在网上引起了巨大的争议，哈利波特大半个剧组都与她持反对意见并在社交网络上表明自己的立场、划清界限。而这次活动也没有邀请JK罗琳。
（就像中国网友吐槽艾玛沃森那句「我们是一家人，JK罗琳除外」一样，法国人的第一反应也是如此。一起来看看他们其中的一些人是怎么说的吧：
网友le vieux pied noir
N’est ce pas ces mêmes personnes qui ont dénigré la créatrice de l’histoire qui les a rendus célèbres ?
难道不是同样这些人诋毁让他们成名的故事创造者吗？
匿名网友
Et ils n’ont même pas invité l’auteure qui les a propulsés vers la gloire!
他们甚至没有邀请让他们成名的作者！
网友Axolotl
Vivement une suite !!!
快来个后续！！！
网友 LISIANTHUS83
Rectifions :
纠正一下：
Emma quand on la voit prendre le rail pour se rendre dans la banlieue londonienne n'est pas aussi apprêtée mais aussi banale que les Londoniens qui l'entourent. Que ne fait on pas avec l'image pour rendre réelle l'illusion!
当我们看到艾玛乘坐火车前往伦敦郊区时，她并没有精心打扮，而是像周围伦敦人那样普普通通的。我们不能因为照片而把幻想当作现实！
C'est comme la politique.
就像政治。
上一篇：日增20万，现存100万！赶英超美， 奥密克戎即将攻陷法国？！
下一篇：这些中国明星另一半都是法国人？！
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。