返回

其它语学习

搜索 导航
超值满减
时事悦读 | 在维也纳,伊朗核谈判仍处于停滞状态
2021-12-18 09:46:59    etogether.net    法语丛公众号    

Marche arrière

Dimanche, le négociateur en chef iranien, Ali Bagheri, avait fait état de progrès. « Les deux parties sont sur le point de se mettre d’accord sur les questions qui devraient être à l’ordre du jour. C’est une évolution positive et importante car, au début, elles n’étaient même pas d’accord sur les questions à négocier », avait déclaré M. Bagheri à l’agence officielle iranienne IRNA.


Les Occidentaux ont pour leur part accusé les Iraniens d’avoir fait marche arrière par rapport au printemps. La diplomatie américaine soupçonne ouvertement le pays ennemi de vouloir gagner du temps pour parallèlement développer son programme nucléaire, qui le rapproche de plus en plus de la bombe.


Washington a prévenu ces derniers jours qu’il ne laisserait pas Téhéran adopter cette attitude encore longtemps, et a confirmé qu’un plan B aux contours encore flous était en préparation. Mais c’est la première fois qu’un pays membre de l’accord affirme qu’il s’agit des négociations de la dernière chance.


mots et expressions

entamer v. t.

开始进行

diplomatique a.

外交的

incompatible a.

不兼容的

autrichien a. 

奥地利

préoccupation n. f.

担心



[上一页][1] [2] 【欢迎大家踊跃评论】

上一篇:《Emily in Paris》第二季下周三上映,法国人这次吐槽了什么?
下一篇:他们将维基百科“涂黑”以“拥有世界形象的图书馆”

微信公众号搜索“译员”关注我们,每天为您推送翻译理论和技巧,外语学习及翻译招聘信息。

  相关外语学习文章






PC版首页 -关于我们 -联系我们