日语作文范文——「中 」と「日」の「 道 」
2024-04-20 16:24:46 etogether.net 日语学习网 次
5000余年前、漢字が生まれ、中国にて書道の文化が始まる。
西暦285年、漢字は日本に伝来し、日本も書道が広まる。
2010年、書道の勉強のために、中国にある一人の女性が来た。
2013年、私たちは彼女に書道を習った。
そして2015年、彼女は日本に帰国した。
彼女は私たちの日本語の先生でした。
「先生は中国が好きですか」
「うん、好きですよ。」
「一番好きな文化はなんですか」
「書道ですね。」
私は、先生は中国に来た目的として書道の勉強に励むためということを聞き、少々耳を疑った。どのような情熱を持って家族の反対も顧みず中国に来たのか。その時私には彼女の意図がわからなかったが、それでも一人に中国に来た彼女の勇気や情熱に対し、私は尊敬の念を抱いた。
ある授業で、私たちの先生は紙に二つの簡単な漢字「中」と「日」を書いた。簡単な漢字だが、何度も練習し、初めてきれいに書くことができるのだと先生が言った。
その二つの漢字を綺麗に書くために、私は何度も何度も練習した。机の上にすでにたくさんの紙が積み重ねたので、不注意のため、紙が何枚落ちた。私は屈んでその紙を拾い上げた時、急に何か気づいた。
そして私はその「日」を書いた紙を90度回転をさせ、「日」の真ん中の線を上下に伸ばした…どうなっただろう。そこに現れたのはもう一つの「中」であった。見慣れるものでも、違う角度から見れば、新しいものが発見する。
その「日」の真ん中から伸ばされた線は、まるで伸ばた両手のようではないか？両手を広げ、「日」は「中」になった。そして、両手で抱きしめれば、「中」は「日」になったのだ。
上一篇：日语作文范文 —— 近くて遠い国
下一篇：日语作文范文——民間交流と中日関係
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。