……って（は）かなわない讲解及例句
2024-02-22 09:40:09 etogether.net 网络 次
[用言連用形て（は）＋かなわない]表示难以承受的状态。经不住……，忍受不了……。
1. 隣の学校のアナウンスの音がうるさくてかなわない。
旁边学校广播的声音，吵闹得叫人无法忍受。
2. 同僚が退職したので、私一人で忙しくてかなわない。
同事退了休，我一个人忙得不可开交。
3. 四六時中、機に向かっているのは単調でかなわない。
一整天坐在办公桌前办公单调难熬。
4. 残業しても残業しても、仕事が山のようにあってかなわない。
加班！加班！工作还是像山一样多，可真吃不消。
5. いくら夏が好きだといっても、こんなに暑くてはかなわない。
即使说再喜欢夏天，这样的酷热也无法忍受。
责任编辑：admin
上一篇：……てからというもの讲解及例句
下一篇：……であれ……であれ的讲解及例句
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。