すなわち〈接続詞〉讲解及例句
2023-09-19 09:20:23 etogether.net 网络 次
表示说明关系，用别的话解释前项。即……；也就是……。
1. 日本の首都すなわち東京はアジア最大の都市でもある。
日本的首都即东京，也是亚洲最大的城市。
2. 外相すなわち外務大臣は国務を行なう。
外相即处理国务的外务大臣。
3. 経済大国すなわち生活水準の高いと考えられやすいが、必ずしもそうではない。
往往被认为经济大国就是生活水平高，而实际上并非如此。
4.「男尊女卑」というのは「女性すなわち無能」という考え方だと怒る女性もいる。
有的女性也怒斥到：所谓的“男尊女卑”就是“女性即无能”的想法。
5. 外国へ行って勉強する人、すなわち留学生は每年ふえる一方だ。
去国外学习的人即留学生在逐年增加。
责任编辑：admin
上一篇：……ずにおかない讲解及例句
下一篇：すっかり〈副詞〉讲解及例句
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。