さえ〈提示助詞〉讲解及例句
2023-08-20 09:52:09 etogether.net 网络 次
[体言·用言连用形·副詞·助词+さえ]举出尽人皆知或极端的事例，暗示其他。连……，甚至。
1. のどが痛くて、声を出すことさえできない。
嗓子痛得连话都说不出来了。
2. この辺りは昼でさえ人通りが少ない所です。
这一带是连白天都很少有人路过的地方。
3. ひざにけがをして、当分、歩くことさえできない。
膝盖受了伤，目前连路都不能走了。
4. 子供でさえ、それが危険なことだと知っているのに、あなたは不注意なんだから。
连孩子都知道那是危险行为，你却不注意。
5. 現代の親は他人の子供はおろか、自分の子供さえしからなくなった。
现在的父母不用说别人的孩子，连自己的孩子都不能申斥了。
6. 小学生でさえ知っているようなことを大人の私が知らなかったのは、恥ずかしい。
连小学生都知道的事，我这个大人却不知道，真是惭愧。
7. かず子さんは両親にさえ言わずに会社をやめてしまった。
和子连父母都没告诉就辞职了。
8. 彼は事業の失数さえ克服してきたのだから、この困難にもきっと打ち勝つだろう。
他连事业的失败都克服了，这点困难也一定能战胜吧。
责任编辑：admin
上一篇：……さえ……ば讲解及例句
下一篇：……さいの（に）讲解及例句
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。