きわみ [極み] 讲解及示例
2023-06-10 09:56:18 etogether.net 网络 次
[体言の＋きわみ] 多用于感情泄露的最大极限。过于……，极度……。
1. 感激の極みか、花嫁はとつぜん泣きだした。
可能是过于激动了吧，新娘子突然哭起来了。
2. 川野さんは喜びの極みで、脳溢血で死んでしまった。
川野因高兴过度，患脑溢血去世了。
3. 三年にわたって努力したが大学入学できなかった、遺憾の極みだ。
努力了三年还是没能考上大学，遗憾极了。
4. 人間の代りをするロポット！全く科学技術の極みだ。
能代替人的机器人！真是科学技术的精华。
5. あの子は母に死なれて悲しみの極みで、気を失ってしまった。
那孩子因母亲去世过于悲伤，竟昏厥过去了。
责任编辑：admin
上一篇：……くせに讲解及示例
下一篇：きわまる[極まる] 讲解及例句
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。