かりに……たら（ても）举例及讲解
2023-04-28 09:25:49 etogether.net 网络 次
[かりに＋動詞連用形たら（ても）] 评价事物的立场、观点。假如……，即使……。
1. かりに悪意はないとしても、彼の行為は許さない。
即使没有什么恶意，他的行为也不能允许。
2. かりに私が父親の立場だったら、そんなに厳しくはしないだろう。
假如我站在父亲的立场，就不会那么严厉吧。
3. かりに血液検資の結果が悪くても心配はいらない。
即便血液的检查结果不好，也不必担心。
4. かりにビタミンCが風邪を直すとしても、飲みすぎてはいけない。
即使维生素C能治感冒，也不该过多服用。
5. かりに今、世界大戦が始まったとしたら、世界はどうなるだろうか。
假如现在世界大战开始了，世界该如何发展?
6. かりに私が美人で頭が良くても、幸せになれるかどうかはわからない。
即使我是美人，头脑也聪明，那也不知道能否幸福。
责任编辑：admin
上一篇：……かれ（であれ）……かれ（であれ）举例及讲解
下一篇：陈述副词与谓语的关系错误
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。