……かれ（であれ）……かれ（であれ）举例及讲解
2023-04-30 10:11:20 etogether.net 网络 次
[形容词語幹かれ(体言であれ)+反对形容词语幹かれ(反对体言であれ)]表示全部包括。无论……还是.…，或……或..…。
1. 多かれ、少なかれ、だれにも欠点はある。
无论是谁或多或少都有缺点。
2. 良かれ惠かれ、現代社会には不平等な部分がある。
无论是好还是不好，在现代社会总有不平等的现象。
3. 生まれた者はおそかれ早かれ死ぬものだ。
活着的人迟早是要死的。
4. 金持であれ、貧乏であれ、人問にとって健康が第一であることに変わりはない。
无论是有钱还是没钱，对人来说，健康是最重要的,这一点对谁都一样。
5. 大人であれ、子供であれ、良いことと悪いことの区別を知るべきだ。
无论是大人还是孩子都应懂得区别好与坏。
责任编辑：admin
上一篇：やっと、ようやく例句及讲解
下一篇：かりに……たら（ても）举例及讲解
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。