……からなる（できる）讲解及例句
2023-04-16 09:33:53 etogether.net 网络 次
[名詞＋からなる（できる）]表示由某某原料、材料、要素组成某某。由……从……。
1. この本は30枚の図とその解説からなっている。
这本书由30幅插图及其说明构成。
2. 原子正電気をもった原子核と负電気をもった電子からできている。
原子是由带正电的原子核和带负电的电子组成。
3. 電子計算機という機器が主に電子回路からできている計算機であったから、このような名前がつけられた。
电子计算机这种机器，主要是由电子电路组装成的计算机器，所以起了这个名字。
4. 8本語には、二字以上の漢字の組み合わせからできている言葉がたくさんあります。
在日语里，有很多两个字以上的汉字组成的单词。
5. 種種の物質からなる自然界には、天体の運行、風雨、水の流れ、薪炭の燃焼、動植物の生長など、絶えず種種の現象が起こる。
由各种物质构成的自然界，不断地发生着天体运行、风雨、水流、薪炭燃烧、动植物的生长等多种现象。
6. この機械は紙をすく部分と圧搾する部分、乾かす部分の三つからできているのだそうだ。
据说这种机器由抄纸、压榨、干燥三个部分组成。
责任编辑：admin
上一篇：から（に）は讲解及例句
下一篇：からすると（すれば）用法讲解及例句
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。