……かぎりだ 简单讲解
2022-12-06 09:14:47 etogether.net 网络 次
[多くの感情的な形容詞＋かぎりだ] 表示程度之深。很，非常，极度……。
1. 有能で将来を期待された同僚を亡くして、悲しい限りだ。
才华横溢、前程似锦的同事去世了，感到异常悲痛。
2. 特に勉強しなくてもよくできる友達は努力してもだめな私からすると、うらやましい限りだ。
若由我来做，即使努力也做不好；而朋友用不着特别努力就能很好地完成。对此我羡慕不已。
3. どうしても入いりたかった大学に合格してうれしい限りです。
通过了向往已久的大学考试，高兴的不得了。
4. 2年間いっしょに暮した友達が国へ帰って1週間、何か心の中にポッカリ穴があいたみたいて寂しいかぎりだ。
一起生活了两年的朋友回国后的一周里，我心里觉得空荡荡的。
5. まだ18才の若さで、親から独立し、学費を自分の手で稼ぎながら、弁護士を目指して勉強に励むとは、頼もしい限りだ。
不依赖父母，以十八岁那稚嫩的肩膀，在自己赚学费的同时，以律师为目标努力学习，真是太有出息了。
6. 優勝を目指して1年問も苦しい練習に耐えてきたのに、たった1点差で負けてしまうなんて、くやしいかぎりだ。
以冠军为目标经受了一年的艰苦训练，可仅以一分之差输了，窝心透了。
责任编辑：admin
上一篇：のに与ために混淆
下一篇：徘徊与定向行为混淆讲解
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。