……える、……えない简单讲解
2022-09-07 09:21:52 etogether.net 网络 次
[動词連用形+得るまたは動词連用形+得ない] 动词可能形式的一种。能……，不能……。
1. コンピューターがそんなミスを犯すなんて、万に一つもありえない。
说是计算机犯那样的错误，那是万万不会有的。
2. これは、あり得る仮定だと思う。
我认为这个假定有可能是成立的。
3. A: [そんなこと起こるなんて考えられないよ。]
“发生那种事，真不可想象”。
B: [だけどありえない事じゃないと思うよ。]
“可我认为那不是不可能的”。
4. それは納得し得る条件だと思う。
我认为那是可以接受的条件。
5. ついに実力を発揮しえなかった。
最终没能发挥实力。
6. これは仕事を完成させるために考え得る最上の方法です。
这是为了完成工作所能想到的最好办法。
7. 彼はその晩わたしの家にいたのだから、事件の場所にいたなどということはありえない。
那天晚上他在我家，所以他不可能在事件发生的现场。
责任编辑：admin
上一篇：“~さえ~ば”接续关系混淆
下一篇：か与かどうか（疑问与选择）混淆
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。