修飾語は、名詞を修飾する「連体修飾」と、述語を修飾する「連用修飾」の二つがあります。「は じめに」で使った例文をもう一度使いましょう。
その火事は、やってきた消防車によってすぐに消し止められた。
「その」は名詞「火事」を修飾する連体修飾です。「やってきた」も「消防車」を修飾する連体修飾 です。（ただし、こちらは「やってきた」が「節」と見なされるので「連体節」で、この文全体は「複文」 となります。）
そして「すぐに」は述語である「消し止められた」を修飾する連用修飾です。
連体修飾となるのは、
名詞＋「の」 私の・未来の・こっちの →「5.2 ＮのＮ」
連体詞 この・大きな・いわゆる →「10．修飾」
形容詞 きれいな・大きい →「2．形容詞文」
動詞 読んだ（本） →「56．連体節」
などです。（それぞれを扱うところを右に書きました。）
名詞文の名詞に連体修飾語がいくつも付いた例をあげます。
あそこの青い服の人は、東京の大きな日本語学校の有名な先生です。
連用修飾の代表的な形式は副詞です。副詞は下位分類がいろいろあります。
副詞 →「11．副詞」
ゆっくり歩く （様子）
とても大きい （程度）
短く刈る （結果）
たくさんある （数量）
さっき来た （時）
あいにく雨だった （評価）
たぶん来るだろう （陳述）
「擬音・擬態語」は副詞の一種です。 →「12．擬音・擬態語」
がたがた揺れる つるつる滑る
その他にも連用修飾をするものがありますが、多くは連体修飾にも使えます。
形式名詞による句 →「14．形式名詞」
（連体） 健康のための体操 猫のような目
（連用） 家族のために働く 鳥のように飛ぶ
数量表現 →「13．数量表現」
（連体） 三冊の本 10キロの道
（連用） （本を）三冊買う （山道を）10キロ歩く
「擬音・擬態語」も多くが連体修飾になります。
がたがたの体 つるつるの床
このほかに、さまざまな品詞にまたがる語のグループを、ある特徴によってまとめた「指示語」、「 不定語・疑問語」なども連体・連用修飾に使われます。連体に使われるものは連体詞、連用のも のは副詞です。
指示語 →「15．指示語」
（連体） この そんな ああいう あのような
（連用） こう そんなに あのように
疑問語 →「16．疑問語・不定語」
（連体） どの どんな どういう どのような
（連用） どう どんなに どのように
「－いう」「－ような／ように」の形は複合的な形式です。
责任编辑：admin
上一篇：最常见的日语あ惯用句型
下一篇：日语病句剖析——日本語が李さんが上手です
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。