-ie是常见的外来后缀，派生词多为抽象概念。有一部分以-ie结尾的词作为复合词第二组分出现，例如：-archie 统治（在LdW中共有11词条），-gamie婚姻制度（20词），-graphie/-grafie写,书写方法（54词）,-kratie权力,统治（20词）,-logie语言；学说（395词）,-metrie测量（73词）,-nomie专门知识；管理（17词）,-pathie治疗，疗法（27词）,-phonie声音（17词）,-tomie切除术（45词）。例词：
Akademie学会；高等学校；科学院，Allergie过敏反应，变态反应，Bourgeoisie有钱的市民阶层；资产阶级，Dynastie朝代,Kompanie连队；公司, Melancholie忧伤, Melodie曲调,Phantasie幻想,Philosophie哲学,Therapie治疗,Utopie空想；
-archie：Anarchie无政府状态，Hierarchie等级制度，Monarchie君主制；
-gamie:Bigamie重婚（罪）,Endogamie族内通婚，Monogamie 一夫一妻制，Polygamie一夫多妻或一妻多夫，多配偶制；
-graphie/-grafie：Bibliographie 目录学，Biographie传记,Geographie 地理,Kalligraphie书法,Monographie专题著作,Photographie摄影；照片, Stenographie速记,Telegraphie电报。（Fotografie,Telegrafie等是Photographie,Telegraphie的简化写法）;
-kratie：Aristokratie贵族统治，Burokratie 官僚制度，Demokratie 民主；
-logie：Biologie 生物学，Geologie 地质学，Hydrologie 水文学；Meteorologie气象学, Neurologie神经病学, Okologie生态学, Pathologie病理学, Phraseologie成语学,Physiologie生理学,Psychologie心理学,Sinologie 汉学,Theologie神学,Zoologie 动物学；
-metrie:Geometrie几何学,Planimetrie 平面几何学,Trigonometrie三角学；
-nomie：Astronomie天文学，Autonomie自治,Ergonomie劳动管理学,人体工程学,Gastronomie 饭店行业；精美烹调，Okonomie 经济学；
-pathie：Antipathie反感, 厌恶, Homoopathie顺势疗法,Hydropathie水疗法,Magnetopathie磁疗法,Sympathie同情；
-phonie: Euphonie 谐音，悦耳声,Symponie 交响乐,Stereophonie 立体声学；
-tomie：Anatomie解剖学，Ektomie切除术，截除术，Hysterektomie子宫切除, Tonsillektomie扁除体切除术
责任编辑：admin
上一篇：由后缀-ik构成的德语词汇
下一篇：由后缀-erie，-éur及-éuse构成的德语词汇
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。