-igkeit 和-keit都是-heit变异形式。从共时法角度和出于方便学习的原因，在此只讨论后缀-igkeit。
结构：
-igkeit 可以和简单形容词派生，如Genauigkeit(←genau），也可以和以-haft和-los结尾的派生词派生，如Lebhaftigkeit(←lebhaft)，Arbeitslosigkeit(←arbeitslos)。和派生形容词构成的词在RdW中共有323个词条。
从词义来看，这类派生词都是与原来的形容词内容一致的抽象名词：
A（Sim）·-x：Feuchtigkeit（←feucht）潮湿；湿度，Genauigkeit精度，Gerechtigkeit(←gerecht)正义，公正，Helligkeit(←hell)明亮；亮度，Leichtigkeit(←leicht)轻；容易，Nettigkeit(←nett）亲切；客套话，Neuigkeit(←neu)新闻，Schnelligkeit(←schnell)迅速，Zähigkeit（←zäh)坚韧顽强
A (A/S・-haft)・-x：Boshaftigkeit（←boshaft)阴险；恶毒，Dauerhaftigkeit(←dauerhaft)耐久，耐用，Jungenhaftigkeit（←jungenhaft）男孩的举止、气质，Mädchenhaftigkeit（←mädchenhaft)少女的举止，羞怯，Rätselhaftigkeit(←rätselhaft)神密莫测
A(S・-los)・-x：Arbeitslosigkeit失业，Endlosigkeit（←endlos)无穷，无止竟，Farblosigkeit(←farblos)无色，苍白，Gewissenlosigkeit（←gewissenlos）认真，仔细，Parteilosigkeit(←parteilos)无党派，Staatenlosigkeit(←staatenlos)无国籍，Verantwortungslosigkeit(←verantwortungslos) 不负责任
责任编辑：admin
上一篇：以后缀-in结尾的德语词汇
下一篇：由后缀-heit构成的德语词汇
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。