德语词汇前缀介绍
2018-12-31 10:22:45 etogether.net 网络 次
vor- (Vor-)：表示“在前”的意思，如 vor/fahren vi(s)（先驶）。
zer- (Zer-)：不可分前缀，表示搞碎，破坏，如zerstoeren（破坏）。
zu- (zu-)：表示“ 向某一物体进行的动作”，如zu/rufen vi（向...喊）。表示“添加”，如zu/geben vt (添加）。表示“关闭”，如 zu/machen vt (关）。
zurueck- (Zurueck-)：表示“返回”、“落在后面”，如 zurueck/ fordern vt (索回)。
zusammen- ( Zusammen-)：表示“一起”、“合成一体”，如zusammen/arbeiten vi (合作)。
durch - ( Durch-)：作可分前缀时，表示“穿过”、“通过”，如durch/laufen vi (s)(跑过）。作不可分前缀时，表示“穿透”、“允满”、“遍及”，如 durchlaufen vt (跑遍）。
ueber- (Ueber-)：作可分前缀，表示“动作向另一方移动”，如ueber/gehen vi(s) （转移到）。作不可分前缀，表示“在...上过去”,“超过”、“覆盖”，如 uebersteigen vt (登越）。
um- (Um )：作可分前缀，表示“环顾、翻倒”，如um/fahren vt (撞倒)。作不可分前缀，表示“围绕”，如umfahren vt(绕 …行驶）。
wieder- (Wieder-)：主要作可分前缀，表示“再次、重新”，如wieder/kommen vi(s)（再来）。
责任编辑：admin
上一篇：德语名词化转换
下一篇：部分德语形容词与副词后缀
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。