gar, gegen 和gegenueber的讲解
2019-01-26 10:25:52 etogether.net 网络 次
4. Die Geraete sind gegen Staub und Spritzwasser abgedichtet.
密封这些仪器是为了防尘和防水溅入。
二、用作副词，释义“大约”
1. Von dieser Million sind gegen 400 Substanzen bekannt.
在这一百万种物质中，大约四百种是已知的。
2. Die Entfernung betraegt gegen 100 Meter.
这段距离约为一百公尺。
gegenueber
介词，支配第三格，释义“与…相比”，可置于所支配的名词前后，如被支配的是代词，则在代词后
1. Den Elektronenroehren gegenueber hat der Transistor viele Vorzuege.
晶体管与电子管相比，有许多优点。
2. Die optische Messung hat gegenueber einer mechanischen Messung den Vorteil, dass die Durchmessermessung vollkommen drucklos, ohne Deformation durchfuehrbar ist.
与机械测量相比，光学测量的优点在于可以完全无压力，不变形地测量直径。
3. Mehr und mehr werden synthetische Fasern verwendet, die gegenueber Naturfasern eine groessere Elastizitaet besitzen.
人造纤维的使用越来越广泛，因为与天然纤维相比，人造纤维具有较好的弹性。
责任编辑：admin
上一篇：德语形容词的比较级
下一篇：Verben + Infinitiv 与不定式连用的动词
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。