uni-/mono-：(表示“一”， “单一”的意思。)
uni-：uniatomique (单原子的) uniaxe (单轴的)
unicellulaire (单细胞的) unicolore (单色的)
unicorne (单角的，独角的) unidirectionnel (单向的)
unifore (单花的) uniforme (一样的，一律的)
mono-：monoacide (一元酸) monoatomique (单原子的)
monocellulaire (单细胞) monochrome (单色的)
monocorde (单弦的) monocristal (单晶的)
monoculaire (单眼的，独眼的) monocycle (独轮的)
monogamique (一夫一妻[制]的) monolingue 只讲一种语言的
这一组复合词多为形容词，其构词句式是： qui a une seule fleur → uniflore (单花的)，变为形容词时有时无后缀，如：monobloc；有时加各种后缀，如：
-ique：monoatomique，uniatomique (单原子的)
-aire：monocelulaire，unicelulaire (单细胞的，单核的)
-iste：unijambiste (一条腿的)
-al：uninominal (只有一个名的)
-el：unidirectionnel (单向的)
-é：monophasé(单相的)
有时还出现两种后缀同时存在的情况，如：
monosyllabe和monosyllabique (单音节的)
monolithe和monolithique (单石的)
monocycle和monocyclique (独轮的，单环的，每年生殖一次的)
mionopoliste和monopolistique (垄断的，独占的)
但是，这两者有时词义不同，有时只变为名词，如：
monocyte (单核细胞) monoplan (单冀飞机)
monocaméralisme (一院制) monoprix (单一价格)
monométallisme (货币的单本位制) monosaccharide (单糖)
更多的情况是形容词和名词两用，如：
unijambiste (一条腿的，一条腿的人)
monocoque (硬壳式的，硬壳式机身，硬亮式结构)
monocorde (单弦的，单弦琴，单塞线)
monolithe (独石的，独石；独石柱)
mononucléaire (单核的；单核细胞)
复合词的第二成分有法语普通词，如：monobloc (整体的)，monorail，也有书翰来源词，如：monopode (单脚的)等。
除了uni-/mono-外，表示其他数词、量词的形容词词有：
责任编辑：admin
上一篇：数词、量词词根构成法语形容词
下一篇：普通数词/形容词+基础名词构成的法语复合词
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。