返回

法语学习

搜索 导航
超值满减
不懂这些,你就敢去吃牛排?
2022-03-04 16:48:27    etogether.net    沪江法语公众号    


法国是传说中的美食大国,饮食文化十分丰富,餐桌礼仪更是文化交流的一个重要部分。作为一名资深吃货,下面这些法国餐桌礼仪测试题,你能答对多少呢?



图片

1. A quelle fonction précise correspondent ces assiettes ?
这些盘子对应的具体功能?

a. . Assiette de présentation qui sert à rien(装饰性餐盘,不放东西)
    ②. Assiette plate pour le plat principal(平底盘,盛主菜)
    ③. Assiette creuse pour l’entrée ou la soupe(凹口盘,前菜或汤)

b. ①. Assiette creuse pour les pâtes (面条盘)
    ②. Assiette plate pour les micro-ondes (微波炉用盘子)
    ③. Assiette creuse pour le dessert(甜食盘)

图片

2. Que signifie cette disposition de couverts sur l’assiette ?
盘子上刀叉的摆放意味着什么?

a. Je prends le reste à emporter(把剩下的带走)

b. Envie de rab !(想要剩余的食物)

c. Ce n’était pas bon(不好吃)

图片

3. À quoi servent exactement ces couverts ?
这些餐具具体是做什么用的?

a. ①. Couteau de table (餐刀)


    ②. Couteau à poisson (鱼刀)

    ③.couteau à beurre(黄油刀)

    ④.cuillère à sauce (酱汁勺)



b. ①. Couteau à os (骨头刀)
    ②. couteau à beurre
    . Couteau à ongles
    . Cuillère à crème (黄油勺)

c. . Couteau à viande (切肉的刀子)
    . Couteau de table 
    .Couteau à poisson
    .cuillère à soupe(汤勺)

图片

4. Et quand les couverts sont positionnés de cette façon ?
什么情况下这样摆放餐具?

a. c’était très bon (非常好吃)

b. je n’ai plus faim(吃饱了)

c. j’ai envie de vomir(想吐)

图片

5. À quoi servent ces ustensiles ?
这些器皿是做什么用的?

a. . assiette pour les os (骨头碟) 
    ②. Couper les haricots verts(切四季豆)

b. . Assiette à pain(面包盘)
    . Couteau à beurre(黄油刀)

c. . Crachoir (痰盂)
    . Couteau à fruits (水果刀)




[1] [2] [下一页] 【欢迎大家踊跃评论】

上一篇:法语h不发音,那法国人是怎么笑的?
下一篇:这句法语「谢谢」,99%的人都说错!

微信公众号搜索“译员”关注我们,每天为您推送翻译理论和技巧,外语学习及翻译招聘信息。

  相关外语学习文章






PC版首页 -关于我们 -联系我们