医学英语词汇讲解——动作与行为障碍
2025-05-20 17:52:15 etogether.net 网络 次
动作与行为障碍又称精神运动性障碍，患者常伴有思维、感知觉及情感方面的障碍,可见于精神分裂症、心境障碍等。
* psychomotor 是psycho-与 motor-二个词根的结合,单独出现时前者表示精神的、心灵的,如psychoanalysis(精神分析),后者则表示与运动有关的,其实motor本身即为名词，其意为发动机、动力,因此这里psychomotor可以理解为是一种与精神状况有关的行为、动作的特点。
* waxy fexibility 中 waxy来源于其名词wax，即蜡的意思，flexibility本意为柔韧性、机动性、可塑性的意思，如 ankle flexibility(踝关节柔韧性)，又如 price flexibility在此则形容价格的弹性。
* negativism在哲学上是否定论、消极主义、怀疑主义的意思,其形容词negative即有否定、反对、消极、负性的意思，因此在医学上negativism借以形容行为的对立状况。
* stereo与 type act，stereo-来源于希腊语，有固体、立体的意思，如 stereo circuit(立体电路)。
* echo与praxia(模仿动作)，名词echo为回声的意思，亦可作为动词，表示模仿，而-praxia 来源于希腊语，有行为动作的意思，如 apraxia(失用症)。
* manner/ism(作态)，manner在英语中是行为举止的意思，后缀-ism有行为、主义的意思,如humanism(人本主义)，也有人道主义的意思，manner/ism在此表示处于某种较为极端的状态。
上一篇：医学英语词汇讲解——口腔组成
下一篇：医学英语词汇讲解——记忆障碍
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。