医学英语词汇讲解——记忆障碍
2025-05-20 17:50:46 etogether.net 网络 次
记忆障碍(memory disorders)
记忆过程可分为识记、再认及回忆。其主要表现记忆增强(hypermnesia)，患者常常对一些通常情况下不被记忆的细节都能回忆起来，多见于躁狂发作;记忆减退(hypomnesia)，在临床上较常见，多见于脑器质性损害，如各种原因造成的痴呆；遗忘(amnesia)，指不能回忆过去的部分或全部经历.常见于脑外伤;在一些病人，会出现对过去经历的错误回忆，如地点、人物、时间的错误回忆，称之为错构(paramnesia);若所回忆的内容从未经历过,则为虚构(confabulation)多见于痴呆；当虚构与近事遗忘、定向障碍同时出现,称为Korsakoff 综合征,即遗忘综合征，常由慢性酒精(乙醇)中毒所致。
讲解
* 在该组障碍中常见以-nesia结尾，表示记忆。
* hyper-(功能的增强),如hyperthyroidism(甲状腺功能亢进),hypo-(减弱),hypothyroidism(甲状腺功能喊低)。
* 而以a-开头则一般指功能的丧失,如 abulia [obju:lia](意志缺乏),又如 apathy(情感淡漠),即缺乏情感体验之意。
* 错构 paramnesia中的para-亦常见，其通常表示在......旁的、副的、异常的、错误的，如 parathyroid gland(甲状旁腺)，paralgesia (痛觉异常)，paranoid(偏执的)。
上一篇：医学英语词汇讲解——动作与行为障碍
下一篇：医学英语词汇讲解——思维障碍
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。