十一、新new;近义构词形novor, neo-；ceno少用
1. 词源:novo-源于拉丁语，意为new
词例:novobiocin 新生霉素
2. 词源:neo-源于希腊语，意为new
词例:neoplasm 新生物
neonatal 新生期的
十二、旧old；近义构词形paleo
词源:paleo-源于希腊语，意为old
词例:paleontology 古生物学
十三、阔、宽wide；近义构词形platy-;eury-极少用
词源:platy-源于希腊语,意为 broad
词例:platysma 阔肌
platycoria 瞳孔放大
十四、尖narrow，sharp；近义构词形oxy-
词源:oxy-源于希腊语，意为 sharp, acid
词例:oxyuriasis 蛲虫病(尖尾科)
辨析:另义为“氧”，“酸”
十五、直 straight;近义构词形 ortho-
词源:ortho- 源于希腊语，意为 straight
词例:orthopaedic 外科矫正的
orthodontics 正牙学
十六、甜 sweet;近义构词形 glycor-, gluco-
1.词源:glyco-源于希腊语，意为 sweet
词例:glycogen 糖原
辨析:多译成“糖”“精原”;glycero-甘油,如glyceride 甘油酯
2.词源:gluco-源于希腊语glykys,意为 sweet
词例:glucose 葡萄糖
glucodidase 葡糖苷酶
辨析:多译成“糖”或“匍萄糖”
十七、苦bitter;近义构词形 picro-
词源:picro~源于希腊语，意为bitter
词例:picrotoxin 印防己毒素
十八、厚thick;近义构词形 pachy-
词源:pachy-源于希腊语，意为thick
词例:pachytene 粗线期
十九、薄thin;近义构词形lepto-
词源:lepto源于希腊语,意为slender
词例:leptotene 细线期
leptospirosis 钩端螺旋体病
上一篇：医学颜色系统主要构词形“说文解字”
下一篇：医学解剖学词汇--男性生殖
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。