英语学习

搜索导航

傻笑、假笑、爆笑...各种笑的英语怎么说？别再只会用smile！

2022-05-10 14:19:29 etogether.net 沪江英语公众号次

smirk

/smɜːk/

a smile that expresses satisfaction or pleasure about having done something or knowing something that is not known by someone else

假笑；傻笑；得意的笑

Two men standing nearby looked at me, nudged each other and smirked.

站在旁边的两个男人看着我，互相用胳膊肘轻碰对方，幸灾乐祸地笑着。

beam

/biːm/

to smile with obvious pleasure

高兴的微笑，眉开眼笑

She beamed with delight/pleasure at his remarks.

她听完他的话，高兴得眉开眼笑。

chuckle

/ˈtʃʌk(ə)l/

to laugh quietly

轻声笑；暗自发笑

She was chuckling as she read the letter.

她一边看信一边偷笑。

guffaw

/ɡəˈfɔː/

to laugh loudly, especially at something stupid that someone has said or done

（尤指由于某人说了蠢话或做了蠢事而）大笑，狂笑

"Ha, ha," everyone guffawed. "It's one of Viv's shock tactics."

“哈哈，”所有人都大笑起来。“这是维夫出奇制胜的一招啊。”

titter

/ˈtɪtə(r)/

to laugh nervously, often at something that you feel you should not be laughing at

（常指对不该笑的事物）紧张地笑，傻笑，窃笑

Mention sex therapy and most people will titter in embarrassment.

提到性疗法，许多人会尴尬地窃笑。

simper

/ˈsɪmpə(r)/

to smile in a silly or annoying way

傻笑，痴笑，假笑

The maid lowered her chin and simpered.

侍女低头傻笑了一下。

[上一页][1] [2] 【欢迎大家踊跃评论】

微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。

相关外语学习文章