“生活极其规律之人”，英语怎么说？
2022-05-07 11:40:11 etogether.net 侃英语公众号 次
creature of habit
生活极其规律的人
►含义：
a person who follows an unvarying routine.
生活规律一成不变的人
►例句：
He's a creature of habit—he keeps to the places he knows.
他是生活极其有规律的人，从不去不熟悉的地方。
►对话：
A:I’m a creature of habit – I always have to eat a biscuit with my cup of coffee.
我是个习惯性动物，喝咖啡时总要吃块饼干。
B:Me too. I have to take a shower as soon as I get out of bed.
我也一样。我每次起床必须冲个凉。
►额外收获：
1.unvarying: adj.一成不变的
2.keep to：固守（某种习惯）
3.take a shower：冲凉
上一篇：“5G"手机和“5个G”电影，这两个 G 分别是什么词？
下一篇：grandfather 竟然可以当动词！这是什么神仙用法？
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。