S+V+O 主谓宾结构

此句式中，V是及物动词(vt．)，有宾语。

例如：
I saw a film yesterday．

我昨天看了一部电影。
Have you read the story?

你读过这个故事吗?
They found their home easily．

他们很容易找到他们的家。
They built a house last year．

他们去年建了一所房子。
They‘ve put up a factory in the village．

他们在村里建了一座工厂。
They have taken good care of the children．

这些孩子他们照看得很好。
You should look after your children well．

你应该好好照看你的孩子。

S+V+O1+O2 主谓双宾结构

此句式中，V是带有双宾语的及物动词。常见的须带双宾语的动词有give，ask，bring，offer，send，pay，lend，show，tell，buy，get；rob，warn等。

例如：
He gave me a book/a book to me．

他给我一本书。
He brought me a pen/a pen to me．

他带给我一枝钢笔。
He offered me his seat/his seat to me．

他把座位让给我。

注意下边动词改写后介词的变化：
Mother bought me a book/a book for me.

妈妈给我买了一本书。
He got me a chair/a chair for me．

他给我弄了一把椅子。
Please do me a favor/a favor for me．

请帮我一下。
He asked me a question/a question of me．

他问我个问题。

注意，下边动词只有一种说法：
They robbed the old man of his money．

他们抢了老人的钱。
He’s warned me of the danger.

他警告我注意危险。
The doctor has cured him of his disease．

医生治好了他的病。
We must rid the house of the rats．

我们必须赶走屋里的老鼠。
They deprived him of his right to speak．

他们剥夺了他说话的权利。

S+V+O+C 主谓宾补结构

此句式中，V是有宾语补足语的及物动词。常带宾语补足语的词有形容词、副词、介词短语、名词、不定式、现在分词、过去分词。

例如：

They made the girl angry．

他们使这个女孩生气了。
They found her happy that day．

他们发现那天她很高兴。
I found him out．

我发现他出去了。
I saw him in．

我见他在家。
They saw a foot mark in the sand．

他们发现沙地上有脚印。
They named the boy Charlie．

他们给这个男孩起名为查理。
I saw him come in and go out．

我见他进来又出去。
They felt the car moving fast．

他们感到汽车行驶得很快。
I heard the glass broken just now．

我刚才听到玻璃碎了。

上一篇：替代词one, ones, that, those在比较结构中的用法辨析
下一篇：同位语边缘知识归纳

微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。

  相关外语学习文章

• Bestiality, Buggery ,Crime against nature, Ped

• 国际关税术语的中英翻译及解释

• Act, Law, Statute, Bill 和 Legislation法律术语

• 接续助词“ながら”的讲解

• 自发和被迫助动词“れる（られる）”、“せる（さ

• 接续助词“して”讲解

• 法语现在分词及过去分词的用法

• 法语介词de的用法及介绍

• contre-，contra-，anti-，para- 等前缀构成的法

• 俄语动物名词与非动物名词的区分

• 俄语谓语的表示法

• 俄语第三格的意义和用法

• 德语介词nach讲解及例句

• 德语介词bei的用法及示例

• 德语命令式的讲解