医学英语词汇讲解——子宫内膜异位症和子宫腺肌病
2025-05-13 18:08:07 etogether.net 网络 次
子宫内膜异位症和子宫腺肌病
子宫内膜组织（腺体和间质）出现在子宫腔被覆黏膜以外部位时称为子宫内膜异位症(endometriosis)。是一种良性疾病，极少愚变(canceration)，却具有类似恶性肿瘤的远处转移和种植生长能力，最常见的种植部位是盆腔脏器和腹膜(abdominal membrane)。
子官内膜腺体及间质侵入子宫肌层时称为子宫腺肌症(adenomyosis)，多发生于40岁以上经产妇,约半数并发子宫肌瘤，约15%并发子宫内膜异位症。
讲解
* endo-(内)+metr(o)-(子官)+-osis(病、病态)→endometriosis(子官内膜异位症)。
* aden(o)-(腺)+my(o)-(肌)+-osis(病、病态)→adenomyosis(子宫腺肌病)。
* canceration n.(恶变、癌变),动词为cancerate使成为癌、癌化。
上一篇：医学文章阅读——Menopause
下一篇：医学文章阅读——The Menstrual Cycle
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。