I hear a million voices in my head
我听见万千的声音在我心中回荡
Telling me the things I should have said
诉说着我本应该说的
I don't know why I let you go
我不知为何让你离开
Oh I learned the hard way
我已学到教训
Tell me it's not too late
告诉我现在为时不晚
Now my arms are open wide
现在我敞开双臂
They're hanging forever, there
永远敞开
Waiting forever, for you
为你永远等待
I won't give up on you this time
这次我不会再放弃你
'Cause I ain't holding on, for nobody else
因为我不会为其他人坚持
It's Gotta Be You
必须是你
When you walked away, my
当你离开时
Heart tried to replace ya
我的心试着找
With someone like you
另一个人似你的人来代替你
But I could never find it
但我不能找到
I don't want to find it
我不想找到
It's Gotta Be You
必须是你
I wish I could turn back the time
我希望我能让时间倒流
The power is yours and never mine
主动权永远是你的，从来不是我的
Maybe with time you'll see that
也许随着时间的推移，你会发现
I can give you all the things you missed
我会给予你所错过的事物
Oh no no
噢，不
Now my arms are open wide
现在我敞开双臂
And I ain't holding on, for nobody else
我不会为其他人坚持
It's Gotta Be You
必须是你
When you walked away, my
当你离开时
Heart tried to replace ya
我的心试着找
上一篇：今日重阳节！（The Double Ninth Festival）
下一篇：Three Days to See ( Excerpt )
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。