Besomorph/The Tech Thieves - Anxiety

Are you afraid of me?

你畏惧我吗

Do I haunt your dreams?

我是否让你魂牵梦萦

Do you wish I wasn't around?

你希望我不在你身边吗

(Wasn't around)

（离你远去）

You showed me a new low

你让我重新认识自己

Picture perfect psycho

像一个无可救药的病人

I don't wanna be the one to run, run, run, so

我不想因此逃走，离开，所以

Tell me, Am I going crazy?

请告诉我，我是精神错乱了吗？

I can't breathe, I'm falling

气咽声丝，深陷于此

I'm starting to scare me, oh

开始害怕去认清自己 oh

So find me deep beneath the blue sea

等待着解救，在心灵之海不断沉淀

I can't breathe, I'm drowning

我无法呼吸，命若悬丝

Now I'm saying thanks for the anxiety

真感谢你曾经为我的担心

Color is fading, you're hesitating

美好不断逝去，你却时常犹豫

If you need me I'm underground

当你需要我，我却深陷黑暗

(oh)

(oh)

Now my hands are tied in the shadows

现在的我深陷黑暗

And I'm paralyzed won't you let go?

即使我麻木不仁，也要为我守候吗？

I don't wanna be the one to run, run, run, so

真的不想只会逃跑，逃避，所以

Tell me, Am I going crazy?

亲爱的，我是真的疯了吗？

I can't breathe, I'm falling

沉浸过去，不断沉沦

I'm starting to scare me, oh

开始看不清自己 oh

So find me deep beneath the blue sea

等待着解救，在心灵之海不断沉淀

I can't breathe, I'm drowning

无法呼吸，在这窒息的空气

Now I'm saying thanks for the anxiety

现在只剩下了焦虑

I don't wanna be the one to run, run, run, so

不想为此逃避，逃亡

Tell me, Am I going crazy?

请告诉我，我是精神错乱了吗？

I can't breathe, I'm falling

气咽声丝，深陷于此

I'm starting to scare me, oh

开始认不清自己 oh

So find me deep beneath the blue sea

等待着解救，在心灵之海不断沉淀

I can't breathe, I'm drowning

我无法呼吸，命若悬丝

Now I'm saying thanks for the anxiety

现在只剩下了焦虑

Anxiety

那几次害怕

Anxiety

你的担心

翻译贡献者：Lynnforever琳

上一篇：为什么男性比女性产生更多温室气体？
下一篇：研究：为什么穿袜子睡觉入睡更快，还能提高睡眠质量？

微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。

  相关外语学习文章

• Bestiality, Buggery ,Crime against nature, Ped

• 国际关税术语的中英翻译及解释

• Act, Law, Statute, Bill 和 Legislation法律术语

• 接续助词“ながら”的讲解

• 自发和被迫助动词“れる（られる）”、“せる（さ

• 接续助词“して”讲解

• 法语现在分词及过去分词的用法

• 法语介词de的用法及介绍

• contre-，contra-，anti-，para- 等前缀构成的法

• 俄语动物名词与非动物名词的区分

• 俄语谓语的表示法

• 俄语第三格的意义和用法

• 德语介词nach讲解及例句

• 德语介词bei的用法及示例

• 德语命令式的讲解