返回

翻译理论

搜索 导航
中英针灸翻译例文——阳池 Yangchi (TE4)
2026-05-11 10:11:21    etogether.net    网络    


在腕后侧,腕背侧横纹上,指伸肌腱的尺侧缘凹陷中。

注1:俯掌,沿第4、5掌骨间向上至腕背侧横纹处的凹陷中,横平阳溪(LI5)、阳谷(SI5)。

注2:指伸肌腱,在抗阻力伸指、伸腕时可明显触及。

On the posterior aspect of the wrist, in the depression ulnar to the extensor digitorum tendon, on the dorsal wrist crease.

Note 1: TE4 can be palpated when moving proximally along the gap between the fifth and fourth metacarpal bones, at the same level as LI5 and SI5.

Note 2: When the wrist is extended against resistance, the extensor digitorum tendon can be palpated more easily.


阳池.png

责任编辑:admin




上一篇:没有了
下一篇:中英针灸翻译例文——大陵Daling (PC7)

微信公众号搜索“译员”关注我们,每天为您推送翻译理论和技巧,外语学习及翻译招聘信息。

  相关理论文章






PC版首页 -关于我们 -联系我们