发汗后，不可更行桂枝汤，汗出而喘，无大热者，可与麻黄杏仁甘草石膏汤。
麻黄杏仁甘草石膏汤方
麻黄 四两，去节
杏仁 五十个，去皮尖
甘草 二两，炙
石膏 半斤，碎、绵裹
上四味，以水七升，煮麻黄，减二升，去上沫，内诸药，煮取二升，去滓，温服一升。
After the adoption of adiaphoretic, Decoction of Ramulus Cinnamomi cannot be served again. Prescribe Decoction of Herba Ephedrae, Semen Armeniacae Amarum, Radix Glycyrhizae, and Gypsum Fibrosum when there is perspiration and asthma without a high fever.
Decoction of Herba Ephedrae, Semen Armeniacae Amarum, Radix Glycyrhizae and Gypsum Fibrosum
(Mahuang Xingren Gancao Shigao Tang):
Herba Ephedrae 4 liang
Semen Armeniacae Amarum 50 pcs.
Radix Glycyrhizae Praeparata 2 liang
Gypsum Fibrosum (break into small pieces, put in a silk sack) 0.5 jin
Stew Herba Ephedrae in seven sheng of water till five sheng are left. Take out the foam and put the rest of the drugs in the decoction, stew it till two sheng are left. Filter the decoction and take lukewarm decoction of one sheng each dose.
责任编辑：admin
上一篇：没有了
下一篇：中医翻译例文——辨太阳病脉证并治（干姜附子汤方）
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。