本人有20年港资企业服装厂跟单工作经历,其中服装英文翻译(英译汉)是工作的一项重要内容。翻译内容包括但不局限于:
1.生产手册(Manual):包括裁床要求,车缝要求,钉钮要求,烫工要求,包装要求等;
2.金属器具管制及验针要求;
3.布料及成衣测试要求;
4.中查及尾查验货要求;
5.验厂要求;
6.船务走货要求