终止形助词“ず”的讲解
2018-11-19 09:15:54 etogether.net 网络 次
“ず”本是文语的否定助动词，转入口语里依然可以用作结句。在口语中常用的只有终止形“ず”和假定形"ね"。但由它构成的惯用语却不少。"ず”结合“ある”复合成“ずある”约音 为“ざる”的形式。它接在动词未然形后表示否定，和“ない”、“ぬ”有同样语感。
由“ず”构成的惯用语
（1）相変らず照旧，依然
（2）あしからず 原谅，别见怪
（3）倦まずたゆまず 孜孜不倦
（4）及ばずながら 尽管能力不足，但......
（5）思わず 不由得，不知不觉
（6）思わず知らず 不知不觉
（7）いざ知らず 姑置不论，还可以
（8）恩知らず 忘恩负义
（9）問わず語り 主动说出
（10）食わずぎらい 素有成见
（11）見ず知らず 素不相识
（12）絶えず 继续不断
（13）遠からず 不久，不远
（14）取りあえず 首先，匆忙
（15）とりもなおさず 简直是
（16）にもかかわらず 尽管……可是......
上一篇：否定推量助动词“まい”的讲解
下一篇：由“ない”构成的惯用型
微信公众号搜索“译员”关注我们，每天为您推送翻译理论和技巧，外语学习及翻译招聘信息。