“长句顺译” Tag标签 共有 2 条 相关资讯：
- **[科技翻译] 科技长句的顺译法
- 如果英语长句所叙述的事件是按照时间顺序或按照逻辑关系安排的，并与汉语表达方法基本一致时，便可按照原文的顺序翻译。
- 来源： 网络 浏览次数：1075次 发布时间： 2018-12-26 08:49:40
- **[笔译技术] 长句按原句序顺次译出
- 采用顺译方法的句子，多见于并列句和带宾语从句或表语从句的复合句，至于带其它从句的复合句，也有些要采用这种译法。
- 来源： 网络 浏览次数：364次 发布时间： 2017-08-10 09:28:48
