- 签证留学 |
- 笔译 |
- 口译
- 求职 |
- 日/韩语 |
- 德语
友谊之桥
在孔子学院开展汉语教学和传播中国文化的过程中,老师和学生之间、孔院和当地民众之间都结下了深厚的友谊,也将友谊的种子传递至两国的友好交流中。不少学员表示,感恩人生中可以与孔子学院有交集,通过孔院这座桥梁,他们学习了中文和中国文化,结交了中国朋友。正如孔子学院同仁达成的共识:孔子学院以语言为媒,架起了民心相通的友谊之桥。孔子学院开设到哪里,友谊就在哪里开花结果。
有着丰富对外汉语教学经验的姚艳霞先后就职于德国杜塞尔多夫大学孔子学院、奥地利维也纳大学孔子学院。“虽然两家孔院的学员特点不同,奥地利维也纳大学孔子学院的学员中3/4是年轻人,杜塞尔多夫大学孔子学院的学员中有一半是较年长的,但民众对孔院的认可是一样的。”姚艳霞说,“在这种认可中,也播撒下了友谊的种子。”
来自孔子学院总部的数据显示,截至目前, 中国累计派出10.5万名院长、教师和志愿者,培养培训各国本土汉语教师46万人次,他们为搭建中外友谊桥梁做出了独特贡献。
提到所教授的学生,每位对外汉语老师都有讲不完的故事。在伊朗德黑兰大学孔子学院任汉语教师志愿者的李娟说:“在这里,刚毕业的我和学生们的年龄相仿,在学习上我能解答他们关于汉语的一切疑问,在生活上他们也给了我很多帮助,我们是亦师亦友的关系。”
英国谢菲尔德大学前校长凯思·博内特撰文指出,谢菲尔德大学孔子学院的老师们为传播汉语和分享中国文化倾注了大量心血,做出了巨大贡献。他们的学生包括大、中、小学校的莘莘学子、对汉语和中国文化感兴趣的学生家长以及希望与中国开展贸易的商界人士。当老师们离任回中国时,他们带走的是与学生相处的回忆和这种联系赋予每个人的改变。