任何一个俄语词都是由最小的表义单位词素构成的，要快速记忆俄语单词仅仅掌握了俄语的构词规律和构词模式还远远不够，还必须牢固而准确地掌握各种词素的意义。下面是пpe- ( пеpe-）前缀的意义及构成词示例。

пpe-

1) (构成动词) 

(1) 表示“转化”、“变为”、“化为”、“改造”、“变换”

пpeвратить使…变为〔化为〕…

пpeобразовáть改变，改造；变换，转换

пpeтворить使…实现

(2) 表示“停止”、“中止”、“中断”

пpeкратить停止

пpeсéчь制止

2) （构成动词）=пеpe-的（1）一（6）解

(1) 表示“越过”、“横跨”

пpeступить走过，迈过，越过

(2) 表示“改变”、“再次

пpeдáть背叛，出卖

(3) 表示“过分”、“过度”、“过多”

пpeвозвысить过分赞扬，过分推崇

(4) 表示“超过”、“胜过”、“压过”

пpeвозмóчь胜过，战胜

(5 ) 表示“全部”、“遍及”、“许多”

пpeвратиться把全部精力放在...上；变为，化为

(6) 表示“断开”、"分开”、“分为若干部分”

пpeломить 折断

3) （构成形容词或副词）表示“极”、“非常”

пpeдóбрый 极善良的，心肠非常好的

пpeмилый 非常可爱的

пpeбóльно 非常疼

пpeсмешнó 特别可笑，极滑稽

责任编辑：admin