会员中心 |  会员注册  |  兼职信息发布    浏览手机版!    精选9.9元!    人工翻译    英语IT服务 贫困儿童资助 | 留言板 | 设为首页 | 加入收藏  繁體中文
当前位置:首页 > 外语学习 > 英语学习 > 英语语法学习 > 正文

Defendant,Respondent和 Libel (l) ee法律术语分析

发布时间: 2017-10-23 09:21:22   作者:etogether.net   来源: 网络   浏览次数:
摘要: 粘贴出来Defendant,Respondent,Accused,Defender和 Libel (l) ee法律术语分析及英语解释以供大家参考。



上述这些单词均有“被告”的含义。其中,defendant为通用语,可用于一般民事或刑事案件的初审中,与其相对的原告为plaintiff [1] 。respondent用于上诉审(此时也称为appellee)及申请获得特别命令或离婚、遗嘱验证等衡平法案件中,与其相对的原告(或上诉人)有appellant, petitioner, applicant 等[2]。accused专指刑事被告 [3] ; 与之相对的原告有plaintiff (刑事自诉人)或prosecution (公诉方)。defender则是苏格兰专门用语, 与其相对的原告为pursuer [4]。libel (l) ee则专指海事或离婚案件的原告,与其相对的原告为libel (l) ant [5]。

[1]“The party against whom a criminal or civil action is brought. ”Cf. Linda Picard Wood, J. D.,Merriam Webster's Dictionary of Law, at p. 128, Merriam-Webster, Incorporated (1996).
[2]“The party against whom an appeal is taken. At common law, the defendant in an equity proceeding. " Cf. Bryan A. Gamer, Black's Law Dictionary, 7th edition, at p. 1313, West Group (1999).
[3]“A person or persons arrested, indicted, or otherwise formally charged with a crime; the defendant(s) or prospective defendant(s) in a criminal case. " Cf. James E. Clapp, Random House Webster's Dictionary of the Law, at p. 10, Random House (2000).
[4]“Scots law:a party defendant in a legal proceeding . . . opposed to pursuer." Cf. Philip Babcock Gove, Ph. D. and the Merriam - Webster Editorial Staff, Webster's Third New International Dictionary, at p. 591,G &C Merriam Co. (1976).
[5]“ The party against whom a libel has been filed in admiralty or ecclesiastical court. ”Cf. Bryan A. Gamer, Black's Law Dictionary, 7th edition, at p. 928,West Group (1999).


微信公众号

我来说两句
评分: 1分 2分 3分 4分 5分
评论内容:
验证码:
【网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述。】
评论列表
已有 2 条评论(查看更多评论)