返回

英语书籍

搜索 导航
英语口语课程   英语语法课程   英语考试课程
英文原版 Avalon 阿瓦隆三部曲 1-3册
2025-12-29 17:57:01    etogether.net    etogether.net    


英文原版 Avalon 阿瓦隆三部曲 1-3册 玛丽昂·齐默·布拉德利 奇幻小说 英文版 进口英语原版书籍。



【券面额】40 元

【到手价】249.00 元



【查看更多详情】


《Avalon 阿瓦隆三部曲(1-3册)》英文版

——玛丽昂·齐默·布拉德利


1. 版本信息

1.1 英文原名:The Avalon Series Trilogy Book 1-3

1.2 作者:Marion Zimmer Bradley(玛丽昂·齐默·布拉德利)

1.3 出版社:Penguin Random House / 2023 年 9 月修订电子版(含作者注释)

1.4 总页数:1 184 页 / Kindle & 平装同步 / ISBN 978-0-241-983-46-7

1.5 构成:

‑ Book 1 《The Mists of Avalon》(阿瓦隆的迷雾)

‑ Book 2 《The Forest House》(森林之屋)

‑ Book 3 《Lady of Avalon》(阿瓦隆之女)


2. 内容速览

2.1 时间轴:从罗马不列颠退潮(约公元 1 世纪)到撒克逊人全面入侵(7 世纪),跨越 500 年母系祭司线

2.2 视角:以女神信仰(Goddess Worship)与德鲁伊教团为中心,重述“亚瑟王”传说,男性英雄退居背景

2.3 结构:三卷既可独立,又呈“螺旋循环”——每卷皆写“女性宗教堡垒 AVALON”如何在父权与基督浪潮中沉没再崛起

2.4 关键词:母权祭司、女神镜池、德鲁伊迷药、石环传送、基督教扩张、女巫狩猎原型


3. 核心主题

3.1 宗教冲突:母神信仰 vs 新兴基督教——不是善恶对决,而是“谁掌握解释世界的隐喻”

3.2 女性叙事:将桂妮薇儿、莫甘娜、湖之夫人从“女巫/妖女”还原为“守护者/政治牺牲品”

3.3 权力与性:女祭司用身体作仪式,却逐渐丧失“选择”与“拒绝”权;男权以“保护”之名行兼并之实

3.4 神话考古学:把“石中剑”“圣杯”解释为女神祭司的法器,而非超自然奇迹

3.5 循环史观:文明更迭如月相,阿瓦隆沉没=母权退入潜意识,等待下次潮汐


4. 亮点篇段(无剧透提示)

4.1 Book 1 镜池加冕:女主摩高丝在迷雾中看见“未来骑士互斩”,一次性把悲剧宿命感拉满

4.2 Book 2 罗马别墅焚夜:女主逃入森林,火光映照神像——母权与帝国文明同框崩塌,视觉震撼

4.3 Book 3 三女主轮舞:同一地点、三代人、三段爱情,用“时间折叠”写法完成 200 年家族史


5. 叙事特色

5.1 多声部第一人称:每卷 3-5 位女主 POV 交替,形成“复调”控诉

5.2 仪式化语言:大量祈咒、颂歌、草药祷词,阅读节奏如圣歌回旋

5.3 空间>时间:作者更关心“圣地”如何被更名、拆迁、遗忘,而非线性战役

5.4 反史诗:战斗场面常被“省略”,镜头对准战前祭酒与战后寡妇


6. 优点

6.1 视角颠覆:60年代就已提出“亚瑟王故事=基督教殖民史”,比《冰火》早 30 年解构英雄史观

6.2 女性群像:没有“完美女主”,所有人都在“信仰/欲望/权力”三角里挣扎,真实感强

6.3 神话考古:把“石环”“圣井”“母神锅”与真实不列颠遗址对照,读完立刻想订机票去巨石阵

6.4 语言美学:英文原版长句如海浪叠进,中译本亦保留“咒语感”,适合朗读

6.5 系列完结:三卷闭环,无“拖稿”风险;2023修订版补作者前言与年表,方便新读者


7. 局限

7.1 节奏缓慢:大段仪式、祷词、内心独白,对“剧情党”不友好

7.2 人物同名多:三代女性重复“摩根、妮妮安娜”等凯尔特名,需自备人物谱系表

7.3 道德灰度:女祭司也给少女下药、安排“圣婚”,现代读者可能不适

7.4 基督教脸谱:主教/修道士几乎=反派,缺乏《冰火》式“虔诚与权谋并存”的复杂刻画


8. 比较阅读

8.1 vs 《冰与火之歌》:都“反史诗”,但马丁侧重权谋,布拉德利侧重信仰与性别

8.2 vs 《使女的故事》:同为“女性失权”寓言,阿瓦隆把失败写成渐进史,而非极权一夕降临

8.3 vs 传统亚瑟王传奇:把“湖之夫人=送剑老仙女”改写成“守护圣地却被男人偷走圣剑的女祭司”,完成视角翻转


9. 适读人群

9.1 喜欢“神话+女性视角+宗教冲突”的读者,如《凯尔特薄暮》《女巫之锤》受众

9.2 奇幻写作者:学习如何“用仪式代替打斗”制造高潮

9.3 历史/性别研究学生:可把本书当“女性主义重述神话”案例文本

9.4 中级英文阅读者:句式虽长,但生僻词少,适合由 YA 过渡到成人奇幻的桥梁书


10. 阅读建议

10.1 先读2023版作者前言,锁定“母权衰退”主旨,再进入正文,不易迷路

10.2 自制“年代表+人物谱”:每出现新名字就写1行关系,防止三代摩根混淆

10.3 搭配纪录片《不列颠的德鲁伊》与巨石阵3D模型,可视化“圣地”概念

10.4 读完后立刻写300字“男性视角亚瑟王”与“布拉德利版”对比,强化记忆


11. 结语

《Avalon 阿瓦隆三部曲》把“剑与魔法”的聚光灯从石中剑转向镜池中的女巫倒影。

它告诉你:当迷雾升起,圣地会沉没,但女神的呼吸仍在你心底的低语里——

“世界换了名字,故事换了讲述者,可镜池的水面依旧等待下一次月升。”

如果你厌倦了王座上的男人互砍,请来阿瓦隆,听听那些被称作“妖女”的母亲与女儿怎样在历史的暗流里守护最后一盏女神之火。



上一篇:没有了
下一篇:【哥特奇幻神话与传说】起源与终结的神话故事 英文原版

微信公众号搜索“译员”关注我们,每天为您推送翻译理论和技巧,外语学习及翻译招聘信息。

  相关书籍











PC版首页 -关于我们 -联系我们